1
00:00:23,198 --> 00:00:25,198
Hey, Gene.

2
00:00:25,200 --> 00:00:26,416
Mahadsanid, Jimmy.

3
00:00:26,451 --> 00:00:29,085
- Trina.
- Hey, Jimmy.

4
00:00:29,121 --> 00:00:31,955
Waxaan helay xirmo, Dan.

5
00:00:36,428 --> 00:00:38,378
Sidee u socotaa?

6
00:00:38,430 --> 00:00:40,380
Maxaa jira?

7
00:01:03,739 --> 00:01:06,706
- haye.
- Haye, naftaada.

8
00:01:06,742 --> 00:01:09,576
Jimmy, runtii waa la i caayay
Kaliya ii sheeg waxaad u baahan tahay.

9
00:01:11,163 --> 00:01:13,496
waa maxay

10
00:01:17,586 --> 00:01:20,720
Ma furi karo

11
00:01:42,494 --> 00:01:45,779
Haddaba, maxay leedahay?

12
00:01:53,288 --> 00:01:54,587
Waa inaan ku soo waco dareenkaaga

13
00:01:54,623 --> 00:01:56,256
Saamaynta Deegaanka ee dhawaan la soo dhaafay

14
00:01:56,291 --> 00:01:58,925
iyo Xeerka Hubinta Sustainability,

15
00:01:58,961 --> 00:02:00,927
xeer kaas, adiga oo kale
ogow, dhaqan galay

16
00:02:00,963 --> 00:02:03,930
iyada oo aan wax post ah
qodobbo xaqiiqo ah oo meesha yaalla.

17
00:02:03,966 --> 00:02:05,265
Waxaad heshay ilbiriqsi, Chuck?

18
00:02:05,300 --> 00:02:06,433
Haa, run ahaantii maaha. Waxaan ahay nooc ka mid ah...

19
00:02:06,468 --> 00:02:08,101
Kaliya waxay qaadan doontaa laba ilbiriqsi. Waxaan balan qaadayaa.

20
00:02:08,136 --> 00:02:09,102
Waa hagaag.

21
00:02:11,473 --> 00:02:13,306
Waa maxay kani?

22
00:02:16,311 --> 00:02:18,611
Kani ma kaftan baa?

23
00:02:18,647 --> 00:02:21,281
Maya kaftan maya.

24
00:02:21,316 --> 00:02:23,950
Adiga... ma dhaaftay baarka?

25
00:02:23,986 --> 00:02:26,786
Haa. waan sameeyay

26
00:02:26,822 --> 00:02:30,123
Waxaan u maleeyay haddii Kim uu sameyn karo
waxaa laga yaabaa inaan awoodo, sidoo kale, ma ogtahay?

27
00:02:30,158 --> 00:02:32,959
Markaa waxaan helay dhibcooyinkaydii ugu dambeeyay ee shahaadada koowaad

28
00:02:32,995 --> 00:02:34,294
laga bilaabo kulliyadda bulshada.

29
00:02:34,329 --> 00:02:35,578
Waxaan ula jeedaa, kaliya maaha kuwa loogu talagalay Dodgers

30
00:02:35,630 --> 00:02:36,713
iyo fasalada yoga, sax?

31
00:02:36,748 --> 00:02:40,166
Kadib waxaan helay dugsi sharciga
taasi way i aqbali lahayd.

32
00:02:40,218 --> 00:02:42,502
Waad ogtahay, miyaanay Georgetown ahayn
ama wax kasta, laakiin ...

33
00:02:42,554 --> 00:02:46,172
Jaamacadda American Samoa.

34
00:02:46,224 --> 00:02:47,841
Oh. Dugsiga xidhiidhka.

35
00:02:47,893 --> 00:02:49,509
Hagaag, maan joojin shaqada, sax?

36
00:02:49,561 --> 00:02:52,679
Maalin... habeeno, sabtida iyo axada, ma ogtahay?

37
00:02:52,731 --> 00:02:55,348
Waxay ugu yeeraan "waxbarasho fog" waayadan.

38
00:02:55,400 --> 00:02:58,852
Laakiin waa la aqoonsan yahay. Tag, carsaanyo dhuleed.

39
00:02:58,904 --> 00:03:00,353
Markaa, waad ogtahay, anigu taas ayaan sameeyay.

40
00:03:00,405 --> 00:03:02,522
Iyo, um, imtixaanka bar waa hooyo.

41
00:03:02,557 --> 00:03:04,024
Waxaan ula jeedaa, aniga waxay ahayd.

42
00:03:04,026 --> 00:03:06,026
Waan ku guuldareystay labadii jeer ee hore,

43
00:03:06,028 --> 00:03:08,661
laakiin waxaan filayaa inay sidaas tahay
bikranimadaada oo kaa luntay...

44
00:03:08,697 --> 00:03:09,829
mar saddexaad waa soo jiidashada.

45
00:03:09,865 --> 00:03:12,999
Sidee... tani waa inay ku qaadatay sanado.

46
00:03:13,035 --> 00:03:15,668
Oo waxaad qarinaysay wakhtigan oo dhan.

47
00:03:15,704 --> 00:03:18,838
Waa maxay sababtu? Maad ii iman caawimaad?

48
00:03:18,874 --> 00:03:21,174
Ciise, Chuck, waxaad tahay
ninka ugu mashquulka badan ee aan aqaan.

49
00:03:21,209 --> 00:03:23,543
Waxaan ula jeedaa, waxaad samaynaysaa shit muhiim ah.

50
00:03:23,595 --> 00:03:26,546
Waa yaab!

51
00:03:26,598 --> 00:03:28,214
Ma garanayo waxaan idhaahdo.

52
00:03:28,266 --> 00:03:30,884
Hagaag, miyaad igu faanaysaa?

53
00:03:30,936 --> 00:03:33,887
Hmm? Oh... Haa!

54
00:03:33,889 --> 00:03:36,222
- Dhab ahaantii.
- Mahadsanid.

55
00:03:36,224 --> 00:03:40,226
Chuck, taas macnaheedu waa wax badan.

56
00:03:40,228 --> 00:03:41,461
Oh, hey.

57
00:03:41,496 --> 00:03:45,115
Waxaan rajeynayay, waad ogtahay, haddii
waxaad u maleyneysaa inay ku habboon tahay,

58
00:03:45,150 --> 00:03:48,451
um, mar haddii la ii dhaariyo iyo wax walba...

59
00:03:48,487 --> 00:03:50,737
Ka fakar inaad i shaqaalaysiiso?

60
00:03:50,789 --> 00:03:52,572
Sida waa maxay?

61
00:03:52,624 --> 00:03:54,457
Oh. A... qareen.

62
00:03:54,493 --> 00:03:55,959
Sida iska cad. Haa.

63
00:03:55,994 --> 00:03:58,795
Hagaag, taasi waa su'aal
Waa inaan qaataa

64
00:03:58,830 --> 00:04:00,246
Howard iyo la-hawlgalayaasha kale.

65
00:04:00,248 --> 00:04:04,751
Haa, waad ogtahay, maaha go'aankayga oo keliya.

66
00:04:04,753 --> 00:04:08,088
Laakiin sidee bay u odhan karaan maya?

67
00:04:08,140 --> 00:04:09,639
Gaadhi aad u badan.

68
00:04:09,674 --> 00:04:12,642
Jimmy, eeg waxaad samaysay halkan.

69
00:04:14,970 --> 00:04:16,813
- _
- Ah, waa! Yaa!

70
00:04:16,848 --> 00:04:18,314
- Oh, nin. Waxaan u sheegay nimankaas cunnada shaydaanka.
- Waa hagaag, waa sax!

71
00:04:18,350 --> 00:04:20,150
Haa. Hagaag, waan kuu dacwayn doonaa dukaanka.

72
00:04:20,185 --> 00:04:22,652
Wacan. Kaliya na xasuuso goorta
Dhammaantiin waxaad tahay waqti-weyn, huh?

73
00:04:22,687 --> 00:04:24,320
Hadda kuma xasuusto Burt.

74
00:04:24,356 --> 00:04:25,655
Waxaad matalaysaa qolka boostada,

75
00:04:25,690 --> 00:04:27,991
si aad u tusto kuwa sare
jackholes sida loo helo...

76
00:04:28,026 --> 00:04:29,659
haye

77
00:04:29,694 --> 00:04:31,661
maxaad waddaan dadyow? Qabashada xaflad?

78
00:04:31,696 --> 00:04:33,997
Kaliya dabaaldeg yar

79
00:04:34,032 --> 00:04:35,999
anigoo ku hadlaya magaca qareenka cusub ee New Mexico.

80
00:04:36,034 --> 00:04:39,002
waan maqlay. Jesus, Jimmy, waxaad tahay
Charlie Hustle oo joogto ah.

81
00:04:39,037 --> 00:04:41,004
- Hambalyo, saaxiib.
- Oh, mahadsanid. Mahadsanid.

82
00:04:41,039 --> 00:04:42,338
Haa, ma jeclaan lahayd keeg?

83
00:04:42,374 --> 00:04:44,674
Oh, halkan Haa, dhib ha iga gelin haddaan sameeyo.

84
00:04:44,709 --> 00:04:47,343
Runtii, runtii cajiib ah, Jimmy.

85
00:04:47,379 --> 00:04:50,680
Dhammaanteen waan kugu hanweynahay.
Haye, waan necbahay in aan hadalka ka joojiyo.

86
00:04:50,715 --> 00:04:52,682
Laakin ma bixi kartaan nimanyahow
Aniga iyo Jimmy daqiiqad?

87
00:04:52,717 --> 00:04:54,717
Hubaal.
- Haa, gabi ahaanba.

88
00:04:59,941 --> 00:05:02,392
Fadlan fadhiiso

89
00:05:39,598 --> 00:05:42,065
Haah, aan dib u qiimayno lix bilood ka dib.

90
00:05:42,100 --> 00:05:44,400
Waad ku mahadsan tahay fahamka, Jimmy.

91
00:05:44,436 --> 00:05:46,903
Haa, ma waxaad doonaysaa in albaabku furmo ama la xidho?

92
00:05:46,938 --> 00:05:48,404
xiran

93
00:06:19,610 --> 00:06:24,610
- isku dhejiyay oo saxay chamallow -
- www.addic7ed.com -

94
00:06:28,211 --> 00:06:29,511
_

95
00:06:30,749 --> 00:06:32,532
Sidee u socotaa?

96
00:06:32,585 --> 00:06:34,368
Haa, dib u degaya

97
00:06:34,420 --> 00:06:36,203
Wayn

98
00:06:36,255 --> 00:06:39,206
Markaa, sida muuqata, diyaar bay noo yihiin.

99
00:06:39,258 --> 00:06:42,209
Oh, mahadsanid, laakiin waxaan rabaa
laba shay la sameeyo

100
00:06:42,261 --> 00:06:44,094
qadada ka hor, oo waxaan ahay
weli isku dayaya in uu dejiyo...

101
00:06:44,129 --> 00:06:46,713
Kaalay, Kim. Waad mudan tahay tan.

102
00:06:47,883 --> 00:06:50,550
Kaalay dhalaal.

103
00:06:53,722 --> 00:06:55,272
Waad ku mahadsan tahay dhammaan imaatinka.

104
00:06:55,307 --> 00:06:58,275
Waad ku mahadsan tahay waqtiga aad samaysay
dhexda maalmahaaga mashquulka ah.

105
00:06:58,310 --> 00:07:00,444
Waan ku faraxsanahay inaan ku dhawaaqo
in si dhow u shaqeeya

106
00:07:00,479 --> 00:07:02,779
oo ka tirsan degmada Bernalillo
xafiiska qareenka degmada,

107
00:07:02,815 --> 00:07:04,281
waxaan gaarnay heshiis qiraal ah

108
00:07:04,316 --> 00:07:06,617
Khasnajigii hore Craig Kettleman.

109
00:07:06,652 --> 00:07:09,453
Waxaan aaminsanahay in tani ay tahay natiijo cadaalad ah oo cadaalad ah

110
00:07:09,488 --> 00:07:10,704
kuna soo dhawaada

111
00:07:10,739 --> 00:07:13,573
dhacdo Mr. Kettleman uu aad uga qoomameynayo.

112
00:07:13,575 --> 00:07:15,242
Waxaa ka go'an inuu sameeyo
wuu saxayaa khaladaadkiisa...

113
00:07:15,244 --> 00:07:16,576
Ma ku caawin karaa?

114
00:07:16,578 --> 00:07:18,578
Haa, waxaan halkan u imid inaan arko Mrs. Landry.

115
00:07:18,580 --> 00:07:19,713
Oh.

116
00:07:19,748 --> 00:07:23,717
Halkan ka soo gal, fadlan

117
00:07:23,752 --> 00:07:25,085
qaraabo ma tahay?

118
00:07:25,137 --> 00:07:26,970
Qareen.

119
00:07:28,007 --> 00:07:29,973
Laakiin waxaan ula dhaqmaa macaamiishayda sida qoyska oo kale.

120
00:07:30,009 --> 00:07:32,809
Oh. Haa, y...ma garanaysaa meel laga helo iyada?

121
00:07:32,845 --> 00:07:36,229
- Haa. Mahadsanid.
- Ah.

122
00:07:38,267 --> 00:07:39,900
haye

123
00:07:39,935 --> 00:07:42,069
Subax wanaagsan, dadyow. Hi.

124
00:07:42,104 --> 00:07:44,438
Jimmy McGill. I... ah.

125
00:07:44,440 --> 00:07:48,108
Hey, qaado kaar, kaar kasta.

126
00:07:48,110 --> 00:07:51,611
Waa hagaag. Sidee u socotaa halkaas?

127
00:07:51,664 --> 00:07:53,280
Wacan. Yaa! Ma aha sidaas ...

128
00:07:53,282 --> 00:07:56,750
Oh. Sh.

129
00:07:56,785 --> 00:07:59,419
Yaab yar oo ka yimid carwada kaadhka.

130
00:08:01,457 --> 00:08:03,090
Igu soo celi tuujin.

131
00:08:03,125 --> 00:08:04,591
Tuuji wax kasta oo aad hesho
taas oo ka hooseeya biyaha

132
00:08:04,626 --> 00:08:05,926
oo aanan arki karin.

133
00:08:05,961 --> 00:08:07,961
Oh, haa.

134
00:08:08,013 --> 00:08:10,464
Hagaag, Mrs. Landry,
dhawr saxiix oo kale,

135
00:08:10,516 --> 00:08:13,300
iyo, Haah, doonistaada ha la yeelo.

136
00:08:13,352 --> 00:08:15,302
Ma jeclaan lahayd hydrox kale?

137
00:08:15,354 --> 00:08:17,304
Maya, mahadsanid. Dhamaan waxaan ahay hydrox'd.

138
00:08:17,356 --> 00:08:20,140
Hagaag, fadlan is caawi
haddii aad go'aansato.

139
00:08:20,192 --> 00:08:23,276
Waa hagaag. Midkaas.

140
00:08:23,312 --> 00:08:26,697
Waayahay Midkaasna.

141
00:08:26,732 --> 00:08:30,117
Waana taas.

142
00:08:30,152 --> 00:08:31,451
Maxaa nafis ah.

143
00:08:31,487 --> 00:08:32,652
Waxay ahayd inaan sameeyo sanado ka hor.

144
00:08:32,705 --> 00:08:35,655
Hagaag, dadku waxay u muuqdaan inay iska dhigaan.

145
00:08:35,708 --> 00:08:38,158
- Hmm.
- Laakiin qof kastaa waa inuu lahaadaa dardaaran.

146
00:08:38,210 --> 00:08:40,327
Fadlan u sheeg asxaabtaada.

147
00:08:40,379 --> 00:08:43,997
Taasina waxay ku timaadaa $140.

148
00:08:44,049 --> 00:08:49,503
waana ku faraxsanahay inaan qaato, haa,
lacag caddaan ah ama jeeg ama, haa... lacag caddaan ah.

149
00:08:56,512 --> 00:08:59,346
O... hal daqiiqo

150
00:09:11,193 --> 00:09:13,193
Jeeg ma ii qori kartaa?

151
00:09:13,195 --> 00:09:14,828
Hagaag, aad bay u dheerayd,

152
00:09:14,863 --> 00:09:18,248
I...I...Runtii ma garanayo
haddii aan xisaabteyda ku filan haysto.

153
00:09:18,283 --> 00:09:19,583
Aad baan uga xumahay.

154
00:09:19,618 --> 00:09:21,084
Tani waa wax aad u xun, laakiin...

155
00:09:21,120 --> 00:09:25,756
... Waxa kaliya ee aan haysto waa $43.

156
00:09:25,791 --> 00:09:27,374
Waayahay

157
00:09:27,426 --> 00:09:28,875
Hadda, waxaan codsan karaa horudhac.

158
00:09:28,927 --> 00:09:31,178
I...I... Aad baan uga xumahay.

159
00:09:31,213 --> 00:09:32,345
Way fiicantahay

160
00:09:32,381 --> 00:09:35,015
Aniga... ma garanayo waxa
in la yidhaahdo. Tani waa wax aad u xun.

161
00:09:35,050 --> 00:09:40,353
Haa, oh, waad ilaalin kartaa
ilaa aan ka helayo gunnadayda,

162
00:09:40,389 --> 00:09:43,690
iyo... taasina waa inay kaliya
noqo ilaa dhamaadka usbuuca soo socda.

163
00:09:43,725 --> 00:09:46,193
Hagaag, taasi lagama maarmaan maaha.
Waa kan ciwaankayga

164
00:09:46,228 --> 00:09:49,529
Kaliya ii soo dir marka
waad heshay, sax?

165
00:09:49,565 --> 00:09:54,701
Oo waa maxay sababta annagu, uh... waan yeeli doonaa
kaliya ka dhig xitaa $120.

166
00:09:54,736 --> 00:09:56,203
Waa sax?

167
00:09:56,238 --> 00:09:59,289
Oh. Oh. Mahadsanid

168
00:09:59,324 --> 00:10:01,291
Waxaad leedahay maalin wanaagsan.

169
00:10:09,802 --> 00:10:12,419
Raali noqo. Gunnada?

170
00:10:12,471 --> 00:10:14,421
Qoyskaagu ma ku haystaan ​​gunno?

171
00:10:14,473 --> 00:10:16,973
Oh, maya, maya. Waa... waa lacagtayda.

172
00:10:17,009 --> 00:10:19,309
Kaliya waxaan ka helay Isgoysyada Sandpiper.

173
00:10:19,344 --> 00:10:21,094
$500 bishii...

174
00:10:21,096 --> 00:10:22,179
Ma fahmin.

175
00:10:22,231 --> 00:10:24,014
Waa inaad samaysaa hubinta badbaadada bulshada

176
00:10:24,066 --> 00:10:25,682
... Plus lacagtaas hawlgabka ah ayaanu ka hadalnay.

177
00:10:25,734 --> 00:10:27,684
Haddaba sidee tahay gunnada?

178
00:10:27,736 --> 00:10:30,020
Hagaag, jeegaggu waxay aadayaan Sandpiper,

179
00:10:30,072 --> 00:10:34,441
ka dibna ay iga soo saaraan
khidmadaha iyo... iyo kharashaadkayga.

180
00:10:34,443 --> 00:10:35,775
Maxaad u soo gali wayday?

181
00:10:35,777 --> 00:10:37,777
Waxaan ka baqayaa inaanan si fiican u sharaxin.

182
00:10:40,282 --> 00:10:44,417
Waxaan halkan ku hayaa weedho... meel.

183
00:10:44,453 --> 00:10:46,753
Meel. Waayahay Halkan...

184
00:10:46,788 --> 00:10:48,922
Markaa hawlgabkaaga iyo badbaadada bulshada

185
00:10:48,957 --> 00:10:51,591
toos u aadaa dadka Sandpiper?

186
00:10:51,627 --> 00:10:55,595
Waxay soo saaraan...iyaga
ka soo saar waxay u baahan yihiin,

187
00:10:55,631 --> 00:10:58,765
ka dibna... ka dibna waxaan helaa gunnadayda.

188
00:10:58,800 --> 00:11:00,050
Halkan.

189
00:11:00,102 --> 00:11:03,386
Iyo... iyo inta kale oo dhan
gala akoonkayga kaydka

190
00:11:03,438 --> 00:11:05,889
Runtii waa wax aad uga sarreeya sabuuradda.

191
00:11:05,941 --> 00:11:09,059
Meelo badan ayaa sidan u sameeya.

192
00:11:09,111 --> 00:11:11,061
Tani waa sida ay u sameeyaan
qof kasta oo halkan jooga?

193
00:11:11,113 --> 00:11:15,282
Hagaag, haa, way... way isku dayaan
si aan wax walba noogu fududeyno.

194
00:11:18,070 --> 00:11:21,204
Mrs. Landry, ma tahay mid ka mid ah asxaabtaada agagaarka

195
00:11:21,240 --> 00:11:23,707
yaan la hadli karaa?

196
00:11:29,831 --> 00:11:32,165
Waxaan arkaa inaad kharash garaysay... hadda, anigu
ma ogi inaad dareentay...

197
00:11:32,167 --> 00:11:35,168
$187.50 4-10-12.

198
00:11:35,170 --> 00:11:37,337
Ma garanaysaa waxa ay tahay 4-10-12?

199
00:11:37,339 --> 00:11:41,174
Maya. Si aad u ogaato.
waa inaad gadaal ka eegtaa.

200
00:11:41,176 --> 00:11:43,343
Waayahay? Oo arag furahan.

201
00:11:43,345 --> 00:11:46,179
Waxaan arkaa inaad haysatid muraayadaha akhriska.
Ma amaahin karaa muraayadahaaga?

202
00:11:46,231 --> 00:11:48,848
Haa Mahadsanid

203
00:11:48,901 --> 00:11:50,684
Oh, kuwan ayaa i caawin doona,

204
00:11:50,736 --> 00:11:52,686
laakiin ma garanayo inay khiyaanada samayn doonaan iyo in kale.

205
00:11:52,738 --> 00:11:55,355
Aad u yar.

206
00:11:55,357 --> 00:11:58,074
4-10-12...

207
00:11:58,110 --> 00:12:01,661
Waxaan u maleynayaa inay noqon karto Q-tips. Ma sheegi karo.

208
00:12:01,697 --> 00:12:03,613
Malaha waa shil,
laakiin waa in aan eegno.

209
00:12:03,665 --> 00:12:04,698
ma u malaynaysaa?

210
00:12:04,700 --> 00:12:06,366
Uma samaynayaan si ula kac ah.

211
00:12:06,368 --> 00:12:08,201
Waayahay? Tani waxay noqon kartaa qalad.

212
00:12:08,203 --> 00:12:10,370
Laakiin haddii aan saxno qaladka.

213
00:12:10,372 --> 00:12:13,757
markaas waxaad heli doontaa xoogaa lacag ah
soo noqo, oo cadaalad bay ahaan doontaa.

214
00:12:14,793 --> 00:12:16,293
Haye, Chuck.

215
00:12:18,463 --> 00:12:21,765
Sanduuqyadaydii, kuwii aan ka tagay...

216
00:12:21,800 --> 00:12:23,300
Oh.

217
00:12:29,608 --> 00:12:31,558
Isgoysyada Sandpiper...

218
00:12:31,610 --> 00:12:33,727
Isgoysyada Sandpiper...

219
00:12:33,779 --> 00:12:35,562
dardaarankayga ma samaysay?

220
00:12:35,614 --> 00:12:36,563
Haa, waan sameeyay.

221
00:12:36,615 --> 00:12:38,565
haye Ma fiirin lahayd taas?

222
00:12:38,617 --> 00:12:40,400
- Mahadsanid.
- Ha ii mahadcelin.

223
00:12:40,452 --> 00:12:41,735
Tani waxay ahayd wax hal mar ah,

224
00:12:41,787 --> 00:12:44,904
oo ha moodin inaanan arag
maxaad ka samaynaysay halkan.

225
00:12:44,957 --> 00:12:48,241
Waxaad rabtay inaad ciyaarto Tom Sawyer,
waxaan rabay inaan rinji xayndaabka,

226
00:12:48,293 --> 00:12:50,910
ilaahayna ha i garab galo, way shaqaysay.

227
00:12:50,963 --> 00:12:52,245
Ma u baahan tahay caawimo?

228
00:12:52,297 --> 00:12:54,798
Shaqaale shaqaale, istaag
lugahaaga.

229
00:12:54,833 --> 00:12:57,133
Haa. Hubaal. Waan samayn doonaa taas

230
00:12:57,169 --> 00:12:58,752
Xataa ima aad dhegaysanayso.

231
00:12:58,754 --> 00:13:00,920
Maya, anigu... waan ku maqlayaa, Chuck, okay?

232
00:13:00,922 --> 00:13:04,090
Isku-kalsoonaanta. Way fiicantahay
alaab. Ma fiirin lahayd tan?

233
00:13:04,092 --> 00:13:05,425
Maxaan idhi?

234
00:13:05,427 --> 00:13:08,762
Ta... eeg, okay? Kaliya halkan.

235
00:13:08,764 --> 00:13:11,264
Ma aragtaa waxaan arko?

236
00:13:11,266 --> 00:13:13,433
Waxa kaliya ee aan ku weydiinayo waa adiga
in la eego. Fadlan?

237
00:13:13,435 --> 00:13:15,769
"Isgoysyada Sandpiper..."

238
00:13:15,771 --> 00:13:17,937
Waa guri hawlgab, nolol la caawiyey.

239
00:13:17,939 --> 00:13:20,106
Waa... tani waa mid ka mid ah
qaansheegyadooda billaha ah

240
00:13:20,108 --> 00:13:21,107
waxay diraan dadka deegaanka.

241
00:13:21,109 --> 00:13:22,942
Maxaa dhab ah oo aan raadinayaa?

242
00:13:22,944 --> 00:13:24,027
Wax dhul gariiraya maaha.

243
00:13:24,079 --> 00:13:25,862
Waxyaabo yaryar, waxyaabo yaryar sida...

244
00:13:25,914 --> 00:13:27,864
sidan oo kale halkan.

245
00:13:27,916 --> 00:13:31,951
$14 ee koodka 118-62. Waa maxay 118-62?

246
00:13:32,004 --> 00:13:33,953
waxaan la yaabanahay

247
00:13:36,008 --> 00:13:40,343
Sideed xitaa wax u akhrin kartaa
kan? Waa sida microfilm.

248
00:13:47,019 --> 00:13:52,806
118-62 waa unug wajiga.

249
00:13:52,858 --> 00:13:54,808
14 doolar oo loogu talagalay sanduuqa Kleenex.

250
00:13:54,860 --> 00:13:56,109
Haa, waxaan helay kuwa kale.

251
00:13:56,144 --> 00:13:58,778
Waxaa jira $3.50 halkii kali
duub warqad musqusha,

252
00:13:58,814 --> 00:14:00,780
22 doolar oo loogu talagalay dhalo aspirin ah.

253
00:14:00,816 --> 00:14:03,483
Waa qaab cad oo lacag-kordhin ah.

254
00:14:03,535 --> 00:14:05,652
Ma jiraan wax weyn, laakiin waxay ku daraysaa ilaa lacag dhab ah.

255
00:14:05,704 --> 00:14:07,320
Waxaan ula jeedaa, halkan, eeg.

256
00:14:07,372 --> 00:14:10,990
Islaantan... way qooyay
sida 400 oo doolar bishii hore.

257
00:14:11,043 --> 00:14:12,325
Waxaana jira isku day adag oo qurux badan

258
00:14:12,377 --> 00:14:13,993
iyadoo xaqiiqadaas la qarinayo.

259
00:14:14,046 --> 00:14:16,996
taas oo ah habka aan u fikiro, waxay ka dhigaysaa ...

260
00:14:17,049 --> 00:14:21,835
Wax isdaba marin Tani waxay ahayd shaqada aan qabtay?

261
00:14:21,887 --> 00:14:23,336
Haa, waa inaad tabaysay.

262
00:14:23,338 --> 00:14:28,842
Um, eeg, Chuck, waan nasiib yeeshay, sax?

263
00:14:28,844 --> 00:14:30,226
Xataa saacada istaagtay waa sax laba jeer maalintii.

264
00:14:30,262 --> 00:14:32,562
Oo kani maaha dhar-hooyo-iyo-pop, sax?

265
00:14:32,597 --> 00:14:33,930
In yar ayaan hareeraha ka qoday.

266
00:14:33,982 --> 00:14:36,099
Waxay leeyihiin nooc ka mid ah
Kalsoonida maalgashiga hantida maguurtada ah.

267
00:14:36,151 --> 00:14:39,769
Waxaan ka shaqeynayaa inaan helo wax badan
macluumaadka, laakiin tani waxay noqon kartaa mid weyn.

268
00:14:39,821 --> 00:14:41,771
Waxaan ula jeedaa, tani waxay noqon kartaa kiis weyn, sax?

269
00:14:41,823 --> 00:14:45,442
Hagaag... haddii ay ka badan tahay
In ka badan dhowr biilasha khaldan

270
00:14:45,494 --> 00:14:49,779
iyo haddii ay nidaamsan tahay iyo
waxaad samaysaa qaab

271
00:14:49,831 --> 00:14:53,616
waxay noqon kartaa fal-fasalka.

272
00:14:53,668 --> 00:14:55,618
Maxaan sameeyaa hadda? Waxaan ula jeedaa, maxaa xiga?

273
00:14:55,670 --> 00:14:57,454
Hagaag, waxaad u baahan doontaa macluumaad dheeraad ah.

274
00:14:57,506 --> 00:14:59,205
Ma rabtid inaad ka baxdo adigoo kala badh ah.

275
00:14:59,207 --> 00:15:01,708
Gus buuxa. Waayahay

276
00:15:01,710 --> 00:15:03,710
Maya, anigu... halkaas ayaan ku laabanayaa.

277
00:15:03,712 --> 00:15:06,880
Mahadsanid adigaa ugu fiican

278
00:15:18,894 --> 00:15:22,028
Ku noqo si aan u arko Mrs. Landry.

279
00:15:24,733 --> 00:15:27,400
Waayahay Maxaa bixiya?

280
00:15:27,402 --> 00:15:29,736
Waan ka xumahay, mudane. Siyaasad cusub.

281
00:15:29,738 --> 00:15:32,906
Waxaan ka walaacsanahay
codsiga goobta.

282
00:15:32,908 --> 00:15:36,042
Anigu ma ihi gigoolo, haddii
taasi waa waxa aad sheegayso.

283
00:15:36,077 --> 00:15:38,128
Codsi sharci ah.

284
00:15:38,163 --> 00:15:42,549
Waxaa nagu waajib ah inaan ilaalino
dadka deegaanka in la dhibaateeyo,

285
00:15:42,584 --> 00:15:44,217
waxaana xaq u leenahay inaan diidno galitaanka.

286
00:15:45,587 --> 00:15:47,387
Waxaan halkaas ku leeyahay macaamiil

287
00:15:47,422 --> 00:15:49,389
Hadda, waxay haystaan sharci
xaq inaad ila kulanto.

288
00:15:49,424 --> 00:15:53,092
Hagaag, kaliya waa inaad
u diyaari inaad meel kale kula kulanto.

289
00:15:56,681 --> 00:15:58,815
Oh, kaalay, nimanyahow. Dhab ahaantii?

290
00:15:58,850 --> 00:16:00,934
Waa maxay, ma waxaad samaynaysaa
cagaar soylent dib halkaas?

291
00:16:00,936 --> 00:16:03,269
Waa... waa hagaag, okay.

292
00:16:03,271 --> 00:16:06,606
I... waan ka laabanayaa. Haa?

293
00:16:10,111 --> 00:16:13,580
Ma ogtahay waxa? Ah... Tani...

294
00:16:13,615 --> 00:16:16,249
Haye, tani waxay i heshay a
wax yar ayaa hoos u kacay.

295
00:16:16,284 --> 00:16:17,917
Ma isticmaali karaa qolkaaga musqusha?

296
00:16:17,953 --> 00:16:20,670
Fadlan, waa... Waxaan helay I.B.S.

297
00:16:20,705 --> 00:16:22,172
Horey u soco

298
00:16:49,201 --> 00:16:52,151
"Taaga Isgoyska Sandpiper...

299
00:16:52,204 --> 00:16:54,320
... macaamiisha James M. McGill...

300
00:16:54,372 --> 00:16:56,573
Tani waa in lagu ogeysiiyo inaad joogtid ...

301
00:16:56,625 --> 00:16:58,741
Mudane? Ma ku fiican tahay meesha?

302
00:16:58,793 --> 00:17:00,827
"Waxaan aaminsanahay in... jebinta qandaraaska..."

303
00:17:03,665 --> 00:17:05,331
Kaalay, hadda, mudane. Aad baan u dulqaatay.

304
00:17:05,383 --> 00:17:08,334
"... qaab cad oo xumaan ah...

305
00:17:08,386 --> 00:17:10,303
Tani waa gefnaan dayacan
murugada niyadeed."

306
00:17:10,338 --> 00:17:12,505
Mudane, runtii waan kuu baahanahay
dhame oo hadda soo bax.

307
00:17:12,507 --> 00:17:13,506
"... la xiriir dhamaadka usbuuca

308
00:17:13,558 --> 00:17:15,391
ama waxaa la igu qasbayaa inaan hore u socdo."

309
00:17:15,427 --> 00:17:18,228
- Mudane, waxaan u baahanahay inaad dhammayso...
- Tani waa warqad dalab ah oo lagu wargelinayo Isgoyska Sandpiper

310
00:17:18,263 --> 00:17:19,646
ee dacwadda la sugayo

311
00:17:19,681 --> 00:17:21,848
khiyaamaynta macaamiishayda
iyada oo loo marayo lacag-kordhin nidaamsan.

312
00:17:21,900 --> 00:17:24,851
Halkaa baad ku jeexjeexaysaa! Dhego ma ihi!

313
00:17:24,853 --> 00:17:25,985
waan ku maqlayaa! Jooji hadda!

314
00:17:27,772 --> 00:17:29,022
Tani halkan... tani waxay ka dhigaysaa mid rasmi ah, sax?

315
00:17:29,024 --> 00:17:30,356
Haddii aadan hadda joojin burburinta,

316
00:17:30,358 --> 00:17:32,859
taasi waa burburinta
caddayn... khaa'in!

317
00:17:32,861 --> 00:17:34,577
Taasi waa waxa loogu yeero, waana dambi!

318
00:17:34,613 --> 00:17:37,580
Markaa wac qareennadaada hadda
oo u sheeg waxaan ku idhi...

319
00:17:37,616 --> 00:17:39,365
aniga... James McGill wuu is waydiiyey!

320
00:17:41,286 --> 00:17:43,586
Waxaan idiin sheegayaa nimanyahow, khalad weyn! Ahaa!

321
00:18:04,717 --> 00:18:07,334
haye

322
00:18:07,386 --> 00:18:08,836
haye

323
00:18:08,838 --> 00:18:10,671
Ma waxaan soo wacayaa waqti xun?

324
00:18:10,673 --> 00:18:12,139
Maya, haba yaraatee.

325
00:18:12,174 --> 00:18:13,474
Sidee tahay?

326
00:18:13,509 --> 00:18:16,226
Haa, aad u fiican. Helitaanka

327
00:18:16,262 --> 00:18:17,728
Ka waran adiga?

328
00:18:17,763 --> 00:18:19,847
Helitaanka

329
00:18:19,899 --> 00:18:21,849
Way fiicantahay in aan kaa maqlo

330
00:18:21,901 --> 00:18:25,352
Haa. I... waxaan ahaa...
wax badan baa ka socday.

331
00:18:25,404 --> 00:18:26,687
Waad garanaysaa sida ay tahay.

332
00:18:26,739 --> 00:18:28,856
Haa, waan ogahay.

333
00:18:28,908 --> 00:18:30,023
Ah, dhegayso.

334
00:18:30,076 --> 00:18:33,360
Waxaan ahaa... rajaynayay malaha
wanaag baad ii samayn kartaa.

335
00:18:33,412 --> 00:18:35,662
Ma u malaynaysaa inaad Kaylee daawan karto?

336
00:18:35,698 --> 00:18:38,999
Waxay ahaan lahayd inta lagu jiro shaqadayda
beri ka dib.

337
00:18:39,034 --> 00:18:41,835
Bal eeg, waan necbahay inaan weydiiyo, laakiin
fadhigayga joogtada ah waa hoos...

338
00:18:41,871 --> 00:18:45,172
wax kasta oo aad u baahan tahay, waan joogi doonaa.

339
00:18:45,207 --> 00:18:47,674
Ma ka bixi kartaa shaqada? Ma sameeyo
doonaya in ay soo rogaan ama wax kasta.

340
00:18:47,710 --> 00:18:50,544
Maya. Mar kasta.

341
00:18:55,885 --> 00:18:58,018
Maaha wax la soo rogo.

342
00:18:58,053 --> 00:19:02,189
Mahadsanid. Mahadsanid.

343
00:19:02,224 --> 00:19:04,358
Haa, dhib malahan.

344
00:19:04,393 --> 00:19:06,026
Rubac ilaa 2:00?

345
00:19:06,061 --> 00:19:08,112
waan ku arki doonaa markaa.

346
00:19:08,147 --> 00:19:11,115
Waayahay

347
00:20:06,205 --> 00:20:08,705
Ah! Ciise!

348
00:20:21,136 --> 00:20:23,604
Ahaa.

349
00:20:54,670 --> 00:20:57,638
Kaalay

350
00:20:57,673 --> 00:21:01,975
aaway

351
00:21:02,011 --> 00:21:03,143
Oh.

352
00:21:03,178 --> 00:21:04,678
Oh!

353
00:21:04,680 --> 00:21:09,349
Oh! Alla ha daayee!

354
00:21:15,274 --> 00:21:16,406
Oo xataa ma ay dhigin mid ku habboon.

355
00:21:17,693 --> 00:21:20,360
Oo waxaan ahay sida, "ma aha sida
waan ku dhownahay in la sameeyo."

356
00:21:20,362 --> 00:21:22,696
Waxaan ula jeedaa, ma heli kartid
qof kale ma sameeyo?"

357
00:21:22,698 --> 00:21:23,864
Sax.

358
00:21:23,866 --> 00:21:25,999
Midna ma bixiyaan
inagu filan xaarkan.

359
00:21:26,035 --> 00:21:27,584
Ma ogtahay waxa? Waana
socda oo socda oo socda.

360
00:21:27,620 --> 00:21:29,369
Oo sidaas ayaan ahay,

361
00:21:29,371 --> 00:21:32,706
"maxaad samaynaysaa
dhibaatooyinkeyga?"

362
00:21:32,708 --> 00:21:35,375
Sax. Sida aadan haysan
dhibaatooyin kugu filan oo adiga kuu gaar ah.

363
00:21:35,427 --> 00:21:37,044
Dhab ahaantii! Runtii waa waxa aan leeyahay.

364
00:21:37,096 --> 00:21:39,379
Mahadsanid Laakiin kaliya...

365
00:21:49,775 --> 00:21:51,725
James McGill.

366
00:21:51,777 --> 00:21:53,060
Mr. McGill,

367
00:21:53,112 --> 00:21:55,028
Rich Schweikart ee Schweikart iyo Cokely.

368
00:21:55,064 --> 00:21:57,364
Anagu waxaanu nahay shirkada sharciga matalaysa
Isgoysyada Sandpiper waxay caawisay nolol.

369
00:21:57,399 --> 00:21:58,699
sidee tahay fiidkan

370
00:21:58,734 --> 00:22:01,368
Aad u fiican, mahadsanid. iska waran

371
00:22:01,403 --> 00:22:03,570
Si fiican u qabanaya Si fiican u qabanaya

372
00:22:03,622 --> 00:22:06,123
Waan ka xumahay inaan waco goor dambe
Ma ku qabtay waqti xun?

373
00:22:06,158 --> 00:22:08,125
Maya, maya. Maya, way fiican tahay.

374
00:22:08,160 --> 00:22:10,127
Waa in aad iska faquuqayso.

375
00:22:10,162 --> 00:22:12,629
waxaan joogaa opera

376
00:22:12,665 --> 00:22:15,632
Oh. Waa maxay opera?

377
00:22:15,668 --> 00:22:16,967
"Fluut sixirka."

378
00:22:17,002 --> 00:22:18,552
Mozart! Qurux badan

379
00:22:18,587 --> 00:22:20,387
Hagaag, waxaan isku dayi doonaa inaanan ku haysan.

380
00:22:20,422 --> 00:22:23,890
Wax baan maanta idinka helnay,

381
00:22:23,926 --> 00:22:25,726
oo ma hubno waxa.

382
00:22:25,761 --> 00:22:27,594
Waa warqad dalab.

383
00:22:27,646 --> 00:22:29,262
Ah.

384
00:22:29,315 --> 00:22:31,431
Hagaag, waxay ahayd wax yar oo jahawareer ah
sababtoo ah waxaa lagu qoray, uh...

385
00:22:31,483 --> 00:22:33,600
Hagaag, waa inaan si degdeg ah u qoro

386
00:22:33,652 --> 00:22:36,937
sababtoo ah macaamiishaadu waxay ku jireen
habka burburinta caddaynta.

387
00:22:36,989 --> 00:22:40,440
Mr. McGill, haddii aad hadlayso
ku saabsan dukumentiyada la jarjaray,

388
00:22:40,492 --> 00:22:42,743
taasi maaha mid joogto ah ama sharci darro ah.

389
00:22:42,778 --> 00:22:44,411
Ganacsi kasta oo Ameerika ah ayaa sameeya.

390
00:22:44,446 --> 00:22:46,246
Waxaad tidhaahdaa baradho, waxaan ku idhaahdaa spoliation.

391
00:22:46,281 --> 00:22:47,614
mm-hmm.

392
00:22:47,616 --> 00:22:49,750
Malaha waa inaad i dhex martaa
waxa aad halkan ku dacwoonayso.

393
00:22:49,785 --> 00:22:51,752
Waxaan aaminsanahay in ay dhammaan ku qoran yihiin warqadda.

394
00:22:51,787 --> 00:22:53,420
Haa, uh, aniga... Ma dhahayo maya,

395
00:22:53,455 --> 00:22:56,289
laakiin way adagtahay in la akhriyo.

396
00:22:56,291 --> 00:22:58,425
Marka xigta, waxaan isticmaali lahaa double-ply.

397
00:22:58,460 --> 00:23:00,427
Yaynaan ku hagaajin dhexdhexaadinta, okay?

398
00:23:00,462 --> 00:23:02,429
Aan eegno fariinta.

399
00:23:02,464 --> 00:23:06,933
Hadda, macaamiishaadu way soo wajahan yihiin
tiro badan oo xadgudub oday

400
00:23:06,969 --> 00:23:10,354
iyo...iyo khiyaamo iyo khiyaamo
iyo dhaqamada ganacsi ee aan cadaalad ahayn,

401
00:23:10,389 --> 00:23:13,190
taasina waa bilow uun, okay?

402
00:23:13,225 --> 00:23:15,859
Anigu ma ihi nin sharadka ah, laakiin aniga
sharad beerta waan ka heli doonaa wax badan.

403
00:23:15,894 --> 00:23:19,029
Mr. McGill, ma tahay
xiriir la leh Charles McGill?

404
00:23:19,064 --> 00:23:21,031
Waa walaalkay.

405
00:23:21,066 --> 00:23:23,283
Haa? Sidee ayuu yahay maalmahan?

406
00:23:23,318 --> 00:23:27,954
I... Waan ku guul daraystay in aan arko muhiimadda tan.

407
00:23:27,990 --> 00:23:29,373
Run ahaantii, sababta kaliya
in aan telefoonkan wacay

408
00:23:29,408 --> 00:23:31,041
waxay ahayd ixtiraam Charles

409
00:23:31,076 --> 00:23:32,876
fursada ka baxsan in aad
laga yaabaa in ay qaraabo yihiin isaga.

410
00:23:32,911 --> 00:23:34,661
Lammaanahaygu wuxuu soo jeediyay jawaabta ugu fiican

411
00:23:34,663 --> 00:23:37,330
waxay noqonaysaa in la diro xeer 11
warqad iyo cunaqabatayn,

412
00:23:37,332 --> 00:23:39,166
laakiin ma rabin inaan boodo
ilaa dhererkaas isla markiiba.

413
00:23:39,168 --> 00:23:41,501
Haye, ka waran inaad joojiso
isku dayaya in aan qafiskayga ruxo

414
00:23:41,503 --> 00:23:44,221
oo kaliya, ma ogtahay, ka jawaab mudnaanta?

415
00:23:44,256 --> 00:23:45,639
Tani waa jawaabtayda, Mr. McGill...

416
00:23:45,674 --> 00:23:48,308
ma lihid aasaas wanaagsan
si loogu hanjabo dacwad kasta.

417
00:23:48,343 --> 00:23:51,311
Tani waa gariir, labadeenaba waanu ognahay.

418
00:23:51,346 --> 00:23:54,981
Hadda, haddii aad midkan riixdo
Intaa waxaa dheer, gacmahayga waa la xidhi doonaa.

419
00:23:55,017 --> 00:23:56,817
Waan ka xunahay joojinta fiidkii

420
00:23:56,852 --> 00:23:58,318
Ku raaxayso "The Magic Flute."

421
00:23:59,354 --> 00:24:02,739
Afuufo biibiile sixirkayga.

422
00:24:12,367 --> 00:24:14,701
Ahaa!

423
00:24:19,425 --> 00:24:23,677
Ina qaniin!

424
00:26:08,200 --> 00:26:10,650
Jimmy, maxaad ka samaynaysaa halkan?

425
00:26:10,702 --> 00:26:13,320
Ah, uu, Chuck, uu...

426
00:26:13,372 --> 00:26:15,655
Waan ka xunahay... in aan sidan u soo muuqdo.

427
00:26:15,707 --> 00:26:17,991
Kaliya waxaan u baahday boos aan ku shaqeeyo.

428
00:26:18,043 --> 00:26:19,826
Waa maxay waxan oo dhan?

429
00:26:19,878 --> 00:26:21,328
Maxaad ku samaysay qolkayga cuntada?

430
00:26:21,380 --> 00:26:23,830
Waxay ahaayeen spolying, dadka Sandpiper ah.

431
00:26:23,882 --> 00:26:25,165
Way ii oggolaan waayeen inaan galo,

432
00:26:25,217 --> 00:26:26,633
waxaanan arkayay inay jeex-jeexayaan.

433
00:26:26,668 --> 00:26:28,668
Waxaan u qoray codsi
warqad, aniguna waan siiyey.

434
00:26:28,720 --> 00:26:31,004
- Ma jabsatay guriga dadka lagu xanaaneeyo?
- Caawinta nolosha.

435
00:26:31,006 --> 00:26:32,389
Qashinkoodana waad xaday.

436
00:26:32,424 --> 00:26:35,058
Ilaahayow. Maya, waxay ahayd meel fagaare ah.
Ma jirin quful, ma jirin.

437
00:26:35,093 --> 00:26:37,677
Dabkii ayaan kor u qaaday, oo waa uu jiray.

438
00:26:37,679 --> 00:26:39,346
Ma jirto wax macquul ah
filashada gaarka ah

439
00:26:39,348 --> 00:26:41,014
xaaladdaas, ma jirtaa?

440
00:26:41,016 --> 00:26:44,517
Ma odhan kartid waa gaar haddii
hobo waxay u isticmaali kartaa wigwam ahaan.

441
00:26:44,519 --> 00:26:46,186
Taasi waa... kaas waa halbeegga, sax?

442
00:26:46,188 --> 00:26:48,188
Haddii xayawaan ama guurdoon ay geli karaan?

443
00:26:49,741 --> 00:26:51,024
Ka badan ama ka yar, haa.

444
00:26:51,076 --> 00:26:53,860
Hagaag, markaa tani waa sharci.

445
00:26:53,912 --> 00:26:56,363
Waxaan ula jeedaa, waa gebi ahaanba
ka sare-suunka sharci.

446
00:26:56,415 --> 00:26:59,499
Kaliya waxaan u baahanahay inaan ogaado waxa
waxay isku dayayaan inay qariyaan.

447
00:26:59,534 --> 00:27:01,034
Waad ogtahay, inaadan sidan u jeexjeexin

448
00:27:01,086 --> 00:27:03,003
inaad wax heshid mooyee
inaan qariyo, ma saxan ahay?

449
00:27:03,038 --> 00:27:04,537
- Khasab maaha.
- Oh, kaalay, Chuck.

450
00:27:04,590 --> 00:27:05,872
Qareen ayaa soo baxay,

451
00:27:05,874 --> 00:27:08,875
wuxuu bilaabaa inuu ogaado
qorshe yar, oo si lama filaan ah tani?

452
00:27:08,877 --> 00:27:11,428
Maya, maaha wax iska dhacay. Waa halkan

453
00:27:11,463 --> 00:27:14,598
Hagaag, ugu yaraan ma aha wax la iska gooyo.

454
00:27:14,633 --> 00:27:16,766
Eeg, xitaa ma ogaan doontid inaan halkaan joogo, okay?

455
00:27:16,802 --> 00:27:19,102
Waxaan u baahanahay xoogaa boos ah iyo xoogaa xasilloon,

456
00:27:19,137 --> 00:27:20,937
oo anigu waan kaa bixi doonaa
timaha isla marka aan c...

457
00:27:20,973 --> 00:27:23,440
Jooji, jooji. waa caadi Waxaad ka shaqayn kartaa halkan.

458
00:27:23,475 --> 00:27:24,891
Mahadsanid.

459
00:27:24,943 --> 00:27:28,395
Wax dhib ah kuma hayo shirkadda.

460
00:27:28,447 --> 00:27:31,398
Waxaad u egtahay inaad awooddo
isticmaal koob kafee ah.

461
00:27:31,450 --> 00:27:34,567
Ilaahow, haa.

462
00:27:34,620 --> 00:27:36,286
waan dul dhigi doonaa

463
00:28:16,445 --> 00:28:19,579
Sare, kor. Sare

464
00:28:19,614 --> 00:28:22,916
Sh, sh, sh, sh.

465
00:28:24,786 --> 00:28:27,587
Allaha u naxariisto.

466
00:28:49,978 --> 00:28:52,145
Haa.

467
00:29:13,233 --> 00:29:16,018
Oh, wanaagsan. Waad kacday

468
00:29:17,271 --> 00:29:21,573
Waa hagaag, Ciise, Chuck, sidee
in badan ayaan hurday?

469
00:29:21,608 --> 00:29:23,608
Chuck, sidee ku noqotay...?

470
00:29:25,529 --> 00:29:27,529
Aniga... ma rumaysan karo tan. Ah...

471
00:29:29,083 --> 00:29:32,034
Haa, mahadsanid. Tani waa caawimo weyn.

472
00:29:32,086 --> 00:29:35,037
Waxa aan dareemay in aan majarafad qaadayo
baraf baraf ah.

473
00:29:35,089 --> 00:29:37,539
Hagaag, way fiicnaanaysaa.

474
00:29:37,591 --> 00:29:39,374
Waa maxay kani?

475
00:29:39,426 --> 00:29:41,376
Waa qorigaaga sigaarka.

476
00:29:41,428 --> 00:29:44,212
Waa, haa... qaansheegta saliingaha.

477
00:29:44,264 --> 00:29:45,881
Haa Ka yimid?

478
00:29:45,933 --> 00:29:49,217
Morrissey Medical Supply Lincoln, Nebraska.

479
00:29:49,269 --> 00:29:52,054
- Haddaba?
- I aamin.

480
00:29:52,106 --> 00:29:54,723
Dhanka kale, waxaan u baahanahay inaan
Bilaw inaad jiidato sharciga dacwada...

481
00:29:54,775 --> 00:30:00,062
wax horudhac ah oo la sameeyo
oo leh 18 U.S.C. 1961 ilaa 68kii.

482
00:30:00,114 --> 00:30:03,065
Malaha fikrad xun maaha in la jiido 30.47.1

483
00:30:03,117 --> 00:30:06,735
ka NMSA... Ah, 1978.

484
00:30:06,787 --> 00:30:09,237
Uma maleynayo inay taasi ciyaari doonto, runtii,

485
00:30:09,289 --> 00:30:12,541
laakiin waxay noo tahay furitaan wanaagsan.

486
00:30:12,576 --> 00:30:15,043
Sug, "annaga"?

487
00:30:15,079 --> 00:30:16,878
Waxaan ka wada shaqaynaynaa arrintan?

488
00:30:16,914 --> 00:30:20,549
Mm. Taasi adiga ayay ku xiran tahay, Jimmy.

489
00:30:20,584 --> 00:30:23,385
Sababta...

490
00:30:23,420 --> 00:30:25,053
Hagaag...

491
00:30:25,089 --> 00:30:27,389
Waa hagaag.

492
00:30:27,424 --> 00:30:30,926
Waa hagaag. Waa hagaag. Aan shaqada helno.

493
00:30:47,494 --> 00:30:49,778
- Kim Wexler.
- Hey, qurux badan.

494
00:30:49,830 --> 00:30:52,781
Alla nin yahow. Hadal macaan
isla markiiba albaabka?

495
00:30:52,833 --> 00:30:54,950
Wax baad rabtaa. Dhakhso u samee.

496
00:30:55,002 --> 00:30:56,618
- Waxaan rabaa inaan guriga aado.
- Waayahay, waayahay.

497
00:30:56,670 --> 00:30:59,121
Wax ma eegi doontaa
aniga ilaa Westlaw?

498
00:30:59,173 --> 00:31:00,956
Fadlan?

499
00:31:01,008 --> 00:31:02,958
Nasiib baad leedahay waxaan ahay qof riixaya.

500
00:31:03,010 --> 00:31:04,793
Waa hagaag. I garaac

501
00:31:04,845 --> 00:31:06,011
Mahadsanid

502
00:31:06,046 --> 00:31:09,631
Haa, wax kasta oo ku saabsan Sedima v. Imrex,

503
00:31:09,633 --> 00:31:11,800
Slesinger v. Disney, Holmes v. S.I.P.C...

504
00:31:11,802 --> 00:31:14,469
Yaa, Yaa, Yaa. Aayar
hoos u dhig. V. Disney

505
00:31:14,521 --> 00:31:17,139
Holmes v. S.I...

506
00:31:17,141 --> 00:31:18,306
D.C., waa.

507
00:31:18,358 --> 00:31:23,645
Oo, haa, wax walba
57.12.1-24 NMSA, 1978.

508
00:31:23,697 --> 00:31:25,147
Haa, waayahay.

509
00:31:25,199 --> 00:31:27,482
Way ku caawin lahayd haddii aan ogaan lahaa waxa
halkan ayaad raadinaysay.

510
00:31:27,534 --> 00:31:28,984
Wax kasta, wax walba.

511
00:31:29,036 --> 00:31:30,819
Waa maxay? Waxaad doonaysaa inaan uun akhriyo
adiga madaxa qoraal ama wax?

512
00:31:30,871 --> 00:31:32,821
Maya, maya, daabac... kiisas buuxa,

513
00:31:32,873 --> 00:31:34,656
iyo kiis kasta oo ku saabsan kiisaskaas.

514
00:31:34,658 --> 00:31:37,709
Shepardize sida yeyda albaabka.

515
00:31:37,744 --> 00:31:39,878
Jesus, Jimmy, taasi waa socotaa
noqon kumanyaal bogag.

516
00:31:39,913 --> 00:31:41,880
Qurux badan fadlan sokor korka saaran?

517
00:31:41,915 --> 00:31:43,882
Kaalay Mid baad igu leedahay.

518
00:31:43,917 --> 00:31:47,002
Haa, waan sameeyaa, laakiin tani waxay qaadan doontaa saacado.

519
00:31:47,004 --> 00:31:49,221
- Oo yaan ku soo dallacaa?
- U biil Howard.

520
00:31:49,256 --> 00:31:50,555
Weli waxaan xusuustaa koodkiisii...

521
00:31:50,591 --> 00:31:53,225
1933, isla sanadkaas ayuu Hitler xukunka qabsaday.

522
00:31:53,260 --> 00:31:56,228
Ma tihid qosol waxaan ahay
biilka uguma soo dalacin madaxayga.

523
00:31:56,263 --> 00:31:58,230
Ka waran kaaga? waan kuu celinayaa

524
00:31:58,265 --> 00:32:01,233
Jimmy, tani waa 300,400
lacagaha lagu daabaco.

525
00:32:01,268 --> 00:32:02,734
Xisaabiyayaasha ayaa heli doona
waana la iga eryi doonaa

526
00:32:02,769 --> 00:32:05,020
taas oo u muuqata madadaalo iyo dhammaan, laakiin maya.

527
00:32:05,072 --> 00:32:07,405
Waayahay Qabo hal ilbiriqsi

528
00:32:10,694 --> 00:32:12,077
haye

529
00:32:12,112 --> 00:32:13,912
Haa, Kim ma daabacan karo kood la'aan.

530
00:32:13,947 --> 00:32:15,747
Miyaan u tagaa halkaas,
wax qor oo soo noqo?

531
00:32:15,782 --> 00:32:16,770
Maya, maya, maya. Waxay qaadan doontaa waqti aad u dheer.

532
00:32:16,834 --> 00:32:19,417
Isticmaal kayga... 1868.

533
00:32:19,453 --> 00:32:22,204
Haa.

534
00:32:25,109 --> 00:32:26,775
1868. Adeegso. Waa tii Chuck.

535
00:32:26,777 --> 00:32:28,276
Ma isticmaashaa nambarka Chuck?

536
00:32:28,278 --> 00:32:30,078
Chuck ma garanayaa inaad tahay
isticmaalaya nambarka Chuck?

537
00:32:30,114 --> 00:32:31,329
Wax baanu ka wada shaqaynaynaa.

538
00:32:31,365 --> 00:32:32,781
Ka dib meeshiisii ​​u keen.

539
00:32:32,833 --> 00:32:34,583
- Waxaad tahay badbaadiye.
- Sug, sug, sug, sug!

540
00:32:34,618 --> 00:32:36,284
Kiis ma wada shaqaynaysaan?

541
00:32:36,286 --> 00:32:39,121
Haa. Tan ku hayso hoostaada
koofiyadda, laakiin way weynaan doontaa...

542
00:32:39,123 --> 00:32:41,123
laga yaabee ficil-fasalka, xitaa.

543
00:32:41,125 --> 00:32:44,292
Waxaan u maleyneynaa inay degi doonto
$1 milyan, laga yaabee $2 milyan.

544
00:32:44,294 --> 00:32:46,511
Sidee taasi u shaqeysaa?

545
00:32:46,547 --> 00:32:48,346
- Chuck waa lammaane ka tirsan HHM.
- Haddaba waa maxay?

546
00:32:48,382 --> 00:32:51,016
Fiiri, waan ogahay iskaashiga Chuck
cutubka heshiiska iyo aayadda.

547
00:32:51,051 --> 00:32:52,684
Wuxuu la shaqayn karaa xisbiyada dibadda.

548
00:32:52,719 --> 00:32:55,187
Qodobkaas ayaa loogu talagalay
alaabta waqti yar,

549
00:32:55,222 --> 00:32:56,188
pro bono kiisaska.

550
00:32:56,223 --> 00:32:57,856
Haddaba? waxaan ahay bono Aad ayaan u fiicanahay.

551
00:32:57,891 --> 00:33:00,192
Chuck waa xiddig dhagax ah,
waayahay? Way ka shaqayn doonaan

552
00:33:00,227 --> 00:33:03,195
Oo Chuck ma xamili karaa tan?
Markii ugu dambeysay ee aan arko, wuxuu ahaa...

553
00:33:03,230 --> 00:33:05,697
Markii ugu dambeysay ee aad aragtay isaga,
isagu isagu ma ahayn, okay?

554
00:33:05,732 --> 00:33:07,649
Tani isagay u wanaagsan tahay.

555
00:33:07,651 --> 00:33:10,952
Waayahay

556
00:33:10,988 --> 00:33:12,204
Waa maxay?

557
00:33:12,239 --> 00:33:13,872
Ma garanayo. waxaan ahay kaliya...

558
00:33:13,907 --> 00:33:15,874
Si kastaba ha ahaatee. Waxaan ku arki doonaa dhowr saacadood gudahood.

559
00:33:15,909 --> 00:33:17,375
Waayahay Waxaan dalbanaynaa pizza, sax?

560
00:33:17,411 --> 00:33:18,710
Waxaan kuu badbaadin doonaa jeex.

561
00:33:37,014 --> 00:33:39,147
Hadda, waad ogtahay, haddii aadan kala saarin kuwa,

562
00:33:39,183 --> 00:33:40,482
waxaad ku dambayn doontaa brown.

563
00:33:42,352 --> 00:33:43,652
Hello?

564
00:33:43,687 --> 00:33:45,020
haye

565
00:33:45,022 --> 00:33:48,356
Waxaan joognaa halkan

566
00:33:48,358 --> 00:33:50,525
Waxaan ciyaareynaa farshaxan-yaqaan.

567
00:33:50,527 --> 00:33:55,030
Waa Michelangina. Sidee shaqadu tahay?

568
00:33:55,032 --> 00:33:59,034
Haa, waad ogtahay...shaqo. Sidee u dhacday?

569
00:33:59,036 --> 00:34:02,704
Ilmaha riyo. Way fududahay.

570
00:34:02,706 --> 00:34:04,706
Waxaana roon inaad sidaas ku ekaato.

571
00:34:07,377 --> 00:34:09,377
Sidee tahay, macaane? Haa?

572
00:34:09,379 --> 00:34:11,213
Hmm?

573
00:34:11,215 --> 00:34:13,882
Hagaag, waan fiicanahay inaan tago.

574
00:34:13,884 --> 00:34:15,217
Oh, sug Sug ilbidhiqsi, ma rabtaa?

575
00:34:15,219 --> 00:34:18,520
Waxaan rabaa inaan wax kaala hadlo.

576
00:34:18,555 --> 00:34:20,388
Maxaa jira?

577
00:34:24,061 --> 00:34:27,028
Waxaan rabaa inaan ogaado waxa aan ku sameeyo kan.

578
00:34:27,064 --> 00:34:30,115
Waxa aan sitay toddobaadyo,

579
00:34:30,150 --> 00:34:32,450
sida xajinta.

580
00:34:32,486 --> 00:34:35,287
Meel kasta oo aan dhigo waxay dareemeysaa khalad.

581
00:34:35,322 --> 00:34:38,039
Waxaan ku fekeray inaan gelino
saxanka aruurinta, laakiin...

582
00:34:38,075 --> 00:34:41,910
Waxay u muuqatay... ma garanayo.

583
00:34:41,912 --> 00:34:44,079
Fiiri, Matty oo maqan, waxaan haystaa kharashyo,

584
00:34:44,081 --> 00:34:47,749
iyo faa'iidada dhimashada ayaa caawisay, laakiin ...

585
00:34:47,751 --> 00:34:50,585
Waxa aan rabo in aan ku weydiiyo waa...

586
00:34:50,587 --> 00:34:53,255
... Miyaan ku bixin karaa tan?

587
00:34:53,257 --> 00:34:58,260
Stace, haddii lacagtani ku caawiso adiga iyo Kaylee,

588
00:34:58,262 --> 00:35:00,762
haday mid keli ah samayso
wax wanaagsan aduunkan

589
00:35:00,764 --> 00:35:04,099
markaas waxaad ku bixinaysaa dinaar kasta.

590
00:35:04,101 --> 00:35:08,436
Taasi waa nafis. Wax badan bay caawin doontaa.

591
00:35:12,826 --> 00:35:16,778
Dabcan, waa dhibic kaliya ee baaldiga.

592
00:35:23,287 --> 00:35:24,553
Waxaan ku dhaaranayaa, qof kasta oo aan ogahay
ayaa dhibaato kala kulmay iyaga.

593
00:35:24,605 --> 00:35:26,221
Mid baan lahaa. Kumbiyuutarka ku jira mishiinka...

594
00:35:26,273 --> 00:35:28,390
waxay ku xidhatay badhtanka dhagaxyada.

595
00:35:28,542 --> 00:35:31,827
Haa, waxay go'aansatay inaan ahay
kulayl badan, taasina waxay ahayd.

596
00:35:31,879 --> 00:35:33,829
Haa. Waan heli waayay
go'an boqol mayl.

597
00:35:33,881 --> 00:35:35,330
Waxay ahayd in aan u jiido Telluride.

598
00:35:35,382 --> 00:35:36,331
Waxay ahayd wax aan la rumaysan karin.

599
00:35:36,383 --> 00:35:38,000
Huh.

600
00:35:38,132 --> 00:35:41,917
Maya, waa... waa kan
jajab. Waa tan yar...

601
00:35:41,969 --> 00:35:45,420
Haa, waa sida 800 oo doolar, oo aan la tirinaynin...

602
00:35:45,472 --> 00:35:46,922
Foosha.

603
00:35:49,927 --> 00:35:52,928
Haye, Mel, ma ku soo wici karaa?

604
00:36:02,439 --> 00:36:06,441
Chuck, Sandpiper ayaa soo degay.

605
00:36:15,619 --> 00:36:17,252
Mudanayaal, anigu waxaan ahay Jimmy McGill.

606
00:36:17,287 --> 00:36:18,587
- Soo dhawoow.
- Rich Schweikart.

607
00:36:18,622 --> 00:36:20,756
Kani waa Alvin Reese. Phil Jergens.

608
00:36:20,791 --> 00:36:21,923
Waad ku mahadsan tahay imaatinka

609
00:36:21,959 --> 00:36:23,792
Oh, yaa. waa inaan ku waydiiyaa

610
00:36:23,844 --> 00:36:25,794
Haa, fadlan ku dhaaf qalabka elektiroonigga ah baabuurka...

611
00:36:25,846 --> 00:36:28,463
laptops, blackberries,
duuliyeyaal timireed, saacado.

612
00:36:28,515 --> 00:36:31,183
Hadii aad leefto iyo iyada
tag bzzt, halkan kaga tag

613
00:36:31,218 --> 00:36:32,684
Waa maxay sababtu?

614
00:36:32,720 --> 00:36:35,020
Walaalkay Chuck wuxuu leeyahay dareen gaar ah.

615
00:36:35,055 --> 00:36:36,855
Waa xaalad caafimaad

616
00:36:36,940 --> 00:36:39,024
Tani waa qiimaha gelitaanka

617
00:36:39,076 --> 00:36:40,358
Haa, waxan maqlay.

618
00:36:40,411 --> 00:36:44,079
Horey u soco Way fiicantahay

619
00:36:44,114 --> 00:36:46,698
Waar tag

620
00:36:51,171 --> 00:36:53,121
Is raaxaysta, mudane.

621
00:36:53,173 --> 00:36:54,339
isla markiiba waan soo laaban doonaa

622
00:36:56,543 --> 00:36:58,543
Waa hagaag.

623
00:37:02,516 --> 00:37:06,635
Chuck Kaalay saaxiib.

624
00:37:06,687 --> 00:37:08,970
Waxaan...

625
00:37:09,022 --> 00:37:10,806
Ma garanayo...ma garanayo in aan tan samayn karo iyo in kale.

626
00:37:10,858 --> 00:37:13,308
Adiga... oh, tan waad sameyn kartaa, sax?

627
00:37:13,360 --> 00:37:15,143
Nimankan...

628
00:37:15,195 --> 00:37:18,146
Nimankaas... waxba maaha. Waayahay?

629
00:37:18,198 --> 00:37:20,816
Iyagu waa Piston-yada, adiguna waxaad tahay Bulls.

630
00:37:20,868 --> 00:37:22,150
Waa sax?

631
00:37:22,202 --> 00:37:26,655
Waxa kaliya ee ay tahay inaad sameyso waa fadhiiso
halkaas oo u eeg cabsi.

632
00:37:26,707 --> 00:37:30,325
Way kaa cabsanayaan
mar hore, waana inay ahaadaan.

633
00:37:30,377 --> 00:37:32,994
Waxaad tahay Charles McGill.

634
00:37:33,046 --> 00:37:35,380
Aan tagno. Aan tagno iyaga.

635
00:37:41,421 --> 00:37:43,054
Ah.

636
00:37:43,090 --> 00:37:45,006
haye

637
00:37:45,058 --> 00:37:46,391
Ma i xasuusataa, Charles?

638
00:37:46,426 --> 00:37:49,094
Waxaan ku wada jirnay difaac...
Donuts Kaniisadda v. Amendola?

639
00:37:49,096 --> 00:37:50,428
Oh.

640
00:37:50,430 --> 00:37:52,097
Waxay ahayd ... Ciise 9, 10 sano ka hor.

641
00:37:52,099 --> 00:37:54,099
Haa.

642
00:37:54,151 --> 00:37:56,234
Oh, raggayagu waxay dacwaynayeen nimanka kale,

643
00:37:56,270 --> 00:37:57,736
oo waxay nagu dacweeyeen isla markiiba.

644
00:37:57,771 --> 00:38:00,605
magaaladana qaar baa lahayd
cid kasta oo ka cabanaysa,

645
00:38:00,657 --> 00:38:02,774
markaa waxay ahayd inaan isku xidhno sida
afar fal oo wadajira,

646
00:38:02,826 --> 00:38:04,776
oo waxaan hubsaday inaan quusannay.

647
00:38:04,828 --> 00:38:08,113
Laakin adiga... waad soo xigtay... maxay ahayd?

648
00:38:08,165 --> 00:38:11,783
Haa? Addyston Pipe iyo Bir.

649
00:38:11,835 --> 00:38:13,618
Waxaad u rogtay dhammaan lid ku ah,

650
00:38:13,620 --> 00:38:15,287
arintii oo dhami way dhacday
iska fogee xukunka oo kooban.

651
00:38:15,289 --> 00:38:16,454
Waxay ahayd yaab. Waxay ahayd yaab.

652
00:38:16,456 --> 00:38:18,623
Waxaan is lahaa waad murmi doontaa

653
00:38:18,625 --> 00:38:21,126
Maxkamadda sare horteeda maalin maalmaha ka mid ah.

654
00:38:23,130 --> 00:38:25,297
Hagaag, waa, haa, way fiican tahay inaan ku arko.

655
00:38:25,299 --> 00:38:26,298
Haa.

656
00:38:29,266 --> 00:38:31,716
Waa hagaag, waa hagaag, aan bilowno.

657
00:38:31,768 --> 00:38:36,054
Haah, waanu akhrinay dalabkaaga dib loo eegay.

658
00:38:36,106 --> 00:38:38,223
Waa dhar dhaqid aad u fiican
liiska. Hal abuur badan.

659
00:38:38,275 --> 00:38:39,724
Haa, hal abuur leh, sida habka

660
00:38:39,776 --> 00:38:42,560
Macaamiishaadu waxay dalacsiinayeen macaamiishayda.

661
00:38:42,613 --> 00:38:45,280
Sababtoo ah taasi waa sida Salvador Dal.

662
00:38:45,315 --> 00:38:47,449
Taasi waa qurux. Y... waad ogtahay,
ma samayn doontid ushan.

663
00:38:47,484 --> 00:38:49,200
In dhinac la iska dhigo walaacyada caddaynta...

664
00:38:49,236 --> 00:38:52,370
waa, waa. Ragiina way kari waayeen
ma heli kartaa 10 dollar oo quful ah?

665
00:38:52,406 --> 00:38:55,123
Taasi waa iyaga. Hantida guud.

666
00:38:55,158 --> 00:38:58,627
Waxaa laga yaabaa in garsooruhu taas arko
jidkaaga, laga yaabaa in uusan.

667
00:38:58,662 --> 00:39:00,629
Laakiin waxyeelada xadgudubka waayeelka?

668
00:39:00,664 --> 00:39:04,249
Sharcigu wuxuu u baahan yahay caddayn taas
waxaa jiray xoogaa saameyn ah oo la bedelay...

669
00:39:04,251 --> 00:39:07,585
qof u hanjabaya
dadka degan Isgoyska Sandpiper.

670
00:39:07,638 --> 00:39:09,587
Inta aan ka fahmay, qofna ma jiro
ayaa sheegtay inuu jiro nin mindi sita

671
00:39:09,640 --> 00:39:11,756
iyaga oo u sheegaya in ay gacanta ku soo dhigaan
lacagtooda qadada.

672
00:39:11,808 --> 00:39:14,092
Wax badan baa jira
tas-hiilaadka nololeed ee la caawiyay

673
00:39:14,144 --> 00:39:15,593
meeshaas oo laga yaabo inay sumcad darro ku noqoto,

674
00:39:15,646 --> 00:39:17,929
laakiin xaalku sidaas maaha
macmiilkayaga, xitaa ma dhowa.

675
00:39:17,981 --> 00:39:19,931
Dhammaan xarumaha ay ku shaqeeyaan dhammaan 12 ka...

676
00:39:19,983 --> 00:39:21,933
mid kasta, shan-xiddig ayaa lagu qiimeeyay.

677
00:39:21,985 --> 00:39:23,234
Waxaad u tagtaa mid ka mid ah hadda,

678
00:39:23,270 --> 00:39:24,269
oo ma garanaysaa waxaad arki doonto?

679
00:39:24,321 --> 00:39:26,104
Waxaad arki doontaa deganayaal faraxsan, caafimaad qaba.

680
00:39:26,156 --> 00:39:28,323
Sandpiper ayaa daryeela dadkan.

681
00:39:28,358 --> 00:39:29,574
Iyagu ma biilka.

682
00:39:29,609 --> 00:39:31,576
Laakiin waanu eegnay,

683
00:39:31,611 --> 00:39:35,246
iyo qaar ka mid ah macaamiishaada
Dhab ahaantii, ayaa lagu soo dalacday.

684
00:39:35,282 --> 00:39:37,248
Waa... waa qalad xisaabeed.

685
00:39:37,284 --> 00:39:39,751
Uma kacdo heerka
ee khayaanada, xataa ma dhow.

686
00:39:39,786 --> 00:39:44,289
Waxaan xisaabinay khasaaraha.
Dhammaan waxa la sheegay, waa $46,320.

687
00:39:44,341 --> 00:39:48,293
Mm-hmm, markaa waa kan waxa
diyaar ayaan u nahay inaan sameyno.

688
00:39:48,345 --> 00:39:50,762
Waxaan ka dhigi doonaa macaamiishaada oo dhan...

689
00:39:50,797 --> 00:39:53,515
jeeg ah $46,000
oo is beddel hadda.

690
00:39:53,550 --> 00:39:55,684
Intaa waxaa dheer,

691
00:39:55,719 --> 00:39:58,853
mid kale ayaan ku siin doonaa
$46k si aad u daboosho kharashaadkaaga.

692
00:39:58,889 --> 00:40:00,188
Haddaba waa maxay taasi? $92,000?

693
00:40:00,223 --> 00:40:02,774
Aynu u yeedhno $100,000 xataa.

694
00:40:02,809 --> 00:40:05,193
Ma qirno wax dembi ah,

695
00:40:05,228 --> 00:40:09,397
iyo macaamiishaadu waxay sii daayaan dhammaan sheegashooyinka.

696
00:40:13,737 --> 00:40:17,072
Waxaan u maleynayaa inaad u baahan doonto
in la sameeyo wax ka wanaagsan taas.

697
00:40:19,910 --> 00:40:22,043
Ah, tani waxay ku jirtay warqadaada dalabka.

698
00:40:22,079 --> 00:40:24,212
Waa irbado Haddaba?

699
00:40:24,247 --> 00:40:25,880
Anigu...ma garanayo inaad tan garanayso,

700
00:40:25,916 --> 00:40:27,465
laakiin taasi waa shay caadi ah oo qurux badan

701
00:40:27,501 --> 00:40:29,000
meel lagu noolaado oo la caawiyey.

702
00:40:29,002 --> 00:40:31,002
sax Laakiin maaha
waa maxay waxa muhiimka ah.

703
00:40:31,004 --> 00:40:32,303
Waa halka ay ka timid.

704
00:40:32,339 --> 00:40:35,507
Lincoln, Nebraska.

705
00:40:35,559 --> 00:40:37,842
Tag, galleyda.

706
00:40:39,679 --> 00:40:43,348
Hagaag, maadaama aanad dooranayn
kor u qaad waxa aan dhigayo,

707
00:40:43,350 --> 00:40:45,016
waan kuu sharxi doonaa

708
00:40:45,018 --> 00:40:49,521
Um, Nebraska, in kastoo ay
Labaduba waxay ku bilowdaan xarafka "N,"

709
00:40:49,523 --> 00:40:53,825
dhab ahaantii waxay noqotaa a
gobol ka duwan New Mexico.

710
00:40:53,860 --> 00:40:55,693
Markaa macmiilkaagu wuu aqbalay shixnadaha

711
00:40:55,746 --> 00:40:59,531
guud ahaan khadadka gobolka ee ganacsigeeda.

712
00:40:59,583 --> 00:41:03,535
I... boostada Maraykanka, wax ka yar maaha.

713
00:41:03,537 --> 00:41:06,371
Ma waxaad isku dayaysaa inaad tan ka dhigto kiis RICO?

714
00:41:06,373 --> 00:41:08,006
Sida macmiilkayaga waa John Gotti mise wax?

715
00:41:08,041 --> 00:41:10,175
Hagaag, waad garanaysaa sidaan aniguba yeelayo

716
00:41:10,210 --> 00:41:12,510
RICO waxaa badanaa loo isticmaalaa hilibka lo'da ganacsiga.

717
00:41:12,546 --> 00:41:14,846
Sedima waxay dejisay heer hoose oo quruxsan

718
00:41:14,881 --> 00:41:17,182
si loo bilaabo RICO.

719
00:41:17,217 --> 00:41:20,852
Ganacsiga gobolada dhexe waa qaniinyo, haa?

720
00:41:20,887 --> 00:41:22,687
Sida ugu dhakhsaha badan ee aan u samaynay qaab lagu...

721
00:41:22,722 --> 00:41:25,356
hadalkaagu muxuu ahaa? Haa, "lacag xad dhaaf ah"?

722
00:41:25,392 --> 00:41:28,893
Waxaan doorbidayaa ereyga caadiga ah ee "khiyaanada."

723
00:41:28,945 --> 00:41:31,112
Waxaad eegaysaa waxyeelada saddexleyda

724
00:41:31,148 --> 00:41:34,816
Markaa 100-kiina weyn... waxaan filayaa
waad garanaysaa meesha aad ku dhejin karto.

725
00:41:40,407 --> 00:41:44,075
Wax yar ma na siin doontaa?

726
00:41:53,587 --> 00:41:57,388
Hagaag...

727
00:41:57,424 --> 00:41:59,390
Waa maxay lambarka dhabta ah ee aad maskaxda ku hayso?

728
00:41:59,426 --> 00:42:02,260
$20 milyan.

729
00:42:02,262 --> 00:42:04,929
- iga raali noqo?
- Waad i maqashay.

730
00:42:04,981 --> 00:42:06,264
Oh, ma filan kartid...

731
00:42:06,316 --> 00:42:10,151
$20 milyan.

732
00:42:10,187 --> 00:42:13,321
Mise waxaan kugu arki doonaa maxkamada.

733
00:42:22,449 --> 00:42:23,781
Hmm

734
00:42:26,203 --> 00:42:27,836
$20 milyan?

735
00:42:27,871 --> 00:42:29,087
Miyaadan maqlin iyaga?

736
00:42:29,122 --> 00:42:33,091
Tani waa shirkad weyn.
12 xarumood oo kala duwan.

737
00:42:33,126 --> 00:42:35,593
Dhammaantood ma wada joogi karaan New Mexico.

738
00:42:35,629 --> 00:42:38,096
Tani waxay suurtogal u tahay dawlad-goboleed badan

739
00:42:38,131 --> 00:42:39,514
dacwad-ficil heer federaal ah

740
00:42:39,549 --> 00:42:41,432
oo leh laad RICO ah marxaladda rigoorada.

741
00:42:41,468 --> 00:42:43,601
$20 milyan? Taasi waa muxaafid.

742
00:42:43,637 --> 00:42:47,605
Hadda, shahaadada fasalka... waa meesha aan ka bilowno.

743
00:42:47,641 --> 00:42:49,858
Waan diyaarin doonaa cabashadayada, isku day
si aan u helno shuruudo.

744
00:42:49,893 --> 00:42:51,109
Waxay isku dayi doonaan inay ka mudaan,

745
00:42:51,144 --> 00:42:53,778
laakiin waa in ay dheeraato
ku filan in la bilaabo daahfurka.

746
00:42:53,813 --> 00:42:55,613
Oo waxaan u baahanahay inaan kugu soo celino sababihii,

747
00:42:55,649 --> 00:42:58,116
burin mamnuucidaan adiga kugu ah.

748
00:42:58,151 --> 00:43:02,036
Haa, xoogaa gargaar ah oo amar ah. Waxaa laga yaabaa in T.R.O.

749
00:43:03,990 --> 00:43:05,823
Jimmy?

750
00:43:05,825 --> 00:43:07,825
Ma rabtaa inaad ka bilowdo T.R.O.?

751
00:43:07,827 --> 00:43:09,127
Haa. Haa

752
00:43:35,188 --> 00:43:38,823
Waxay u egtahay mid wanaagsan. Ma jiro wadna xanuun, majo.

753
00:43:38,858 --> 00:43:42,493
- Halkeed ka keentay?
- Hoyga.

754
00:43:42,529 --> 00:43:45,997
Wacan. Aad bay u badan yihiin
miraha eyga halkaas.

755
00:43:46,032 --> 00:43:48,166
Waxaan lahaa dachsie maalintii kale.

756
00:43:48,201 --> 00:43:50,835
Qaar ka mid ah douche ayaa iyada si aad ah u tarbiyey, miskiin,

757
00:43:50,870 --> 00:43:53,171
Kaliya waxay lahayd hal hernia weyn oo caloosha ah.

758
00:43:53,206 --> 00:43:55,840
Xitaa ma socon karin.

759
00:43:55,875 --> 00:43:57,508
Dadkaas waxay toos u geli karaan naarta,

760
00:43:57,544 --> 00:43:59,377
inta aan quseeyo.

761
00:44:01,715 --> 00:44:04,882
Wax kale oo aan kuu qaban karo?

762
00:44:04,884 --> 00:44:08,770
Weli miyaad la xiriirtaa dadkaaga?

763
00:44:08,805 --> 00:44:10,939
Waxay kuxirantahay nooca
shaqada aad raadinayso...

764
00:44:10,974 --> 00:44:14,392
waxa aad samayso, waxa aad samaynayso
dardaarankaaga, rabitaankaaga.

765
00:44:14,444 --> 00:44:16,227
Hagaag, haddii aad ii sheegto waxaad haysatid,

766
00:44:16,279 --> 00:44:19,230
Waxaan kuu sheegi doonaa waxaan samayn doono.

767
00:44:30,627 --> 00:44:33,578
Saddex kale ayaan saxiixay
macaamiisha suuqa maanta.

768
00:44:33,630 --> 00:44:35,747
Ciise, kuwa mall socodka ah...

769
00:44:35,799 --> 00:44:37,749
Geesiyaashaas aad moodayso way ka dheereeyaan.

770
00:44:39,886 --> 00:44:42,053
Waxaan seexan karaa toban sano.

771
00:44:48,979 --> 00:44:51,429
Ma heshay waxaan weydiiyey?

772
00:44:51,481 --> 00:44:54,098
- Haa, qodobbada koodka?
- Ah.

773
00:44:54,150 --> 00:44:56,901
Xaar

774
00:44:56,936 --> 00:45:01,489
Haa, waxay ku dhex jirtaa baabuurka.

775
00:45:01,524 --> 00:45:05,159
Kaliya i sii hal daqiiqo. waan, haa...

776
00:45:05,195 --> 00:45:07,779
waan tagi

777
00:45:13,036 --> 00:45:15,370
Aaway...

778
00:45:47,821 --> 00:45:51,489
Chuck? haye

779
00:46:04,838 --> 00:46:06,003
Chuck?

780
00:46:06,056 --> 00:46:08,056
Haa.

781
00:46:36,050 --> 00:46:41,050
- isku dhejiyay oo saxay chamallow -
- www.addic7ed.com -

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net

